christmas timе

buy a box of matches

if you don"t have a fireplace 

no big deal

keep the matches in a safe place...

you might need them later

christmas time...

gifts

noise

and pretensions

vanity

graces

and satiety...

somewhere

like a  beam of light

The  Little Match Girl 

wanders barefoot

through the streets

christmas time...

buy a box of matches

 

коледа

купете си кибрит

нищо

че си нямате камина

нито печка с газ

да бъде скрит

може да ви

трябва догодина

коледа

подаръци

и глъч

суета

превземки

и пресита

някъде

като мъждукащ лъч

малка 

продавачка скита

коледа

купете си кибрит 

 

 

 

 

за едни-суета,за други радост и надежда,за трети-самота и тъга!
Ей,Руми,тази ми е любимата тъжна приказка!

it's the season to be jolly.:)))

Благодаря, че ми припомни за малката кибритопродавачка!

...о' как прилича на България...

Здраве,щастие и обич ти пожалавам!

Плашеха ме като дете, това не са приказки, а страдание...
Всъщност... подготвял ни е за живота :)

НОВА ГОДИНО, ДОБРЕ СИ ДОШЛА!
ВЛЕЗ ТИХО ПРЕЗ ВРАТАТА
И БЪДИ КЪМ НАС ДОБРА!
ДАЙ НИ ЗЛАТНО ЖИТО,
БИСТРА ВОДА В РЕКИТЕ,
ХУБАВИ И БЛАГИ МИСЛИ В ДУШИТЕ
И КРИСТАЛНО СВЕТЛИ ЧУВСТВА
ЗА СТРЕМЕЖ КЪМ ВИСИНИТЕ!
НЕКА ДА ЖИВЕЕМ БРАТСКИ
И ЩАСТЛИВО НА ЗЕМЯТА
ДА ТВОРИМ ДОБРО ЗА ВСИЧКИ
И ДА СЛАВИМ НА БЪЛГАРИТЕ ИМЕНАТА!